★スケートママへ…贈る詩★

【再掲載】エントリーです。
今年は5月12日の日曜日が母の日ですね。

**☆**:;;;;;:**☆**:;;;;;:**☆**:;;;;;:**☆**:;;;;;:**☆**:;;;;;:**☆**:;;;;;:**☆**

すべてのスケートママへ　贈る詩

海外のとあるスケートリンクのクラブから…
娘さんをリンクに通わせているスケートママに届いた詩をご紹介させて頂きますね。。。

この詩は２００８年の母の日に贈られた詩です。

**☆**:;;;;;:**☆**:;;;;;:**☆**:;;;;;:**☆**:;;;;;:**☆**:;;;;;:**☆**:;;;;;:**☆**

掲載許可も頂きましたので、すべてのスケートママ達に届けたいと思います。
私もママじゃないけど感動しちゃいました。。。

私も子供の頃…スケートを限界まで続けさせてくれた母に感謝です。

そして…
今…フィギュアスケートを頑張る子供達を支えるすべての父兄に贈ります。。。

閲覧して頂いた方々の中から、ひとり、ふたりとスケート界へ我が子を送り出してくれる人も増えるといいですね。

作者の女の子にも　素晴らしい詩をありがとう。

これからもフィギュアスケートを頑張って続けてね♪

この詩を贈られたママも嬉しかったでしょうね…
これからも娘さんのために一番のファンであり続けて下さい。

**☆**:;;;;;:**☆**:;;;;;:**☆**:;;;;;:**☆**:;;;;;:**☆**:;;;;;:**☆**:;;;;;:**☆**

My Mother Doesn’t Skate

My mother doesn’t skate
But I do
So, she lives her life around the ice.
And watches me from the boards,
Waving and gesturing and making faces
That sometimes aren’t nice.

My mother doesn’t skate.
But I do
So she knows 10,000 routes to the rink.
And what time I need to get out of bed
So I can get there on time, without having to worry
Without having to think.

My mother doesn’t skate.
But I do
So she knows how to lace up a skate,
Copy my music and put crystals on my dress
So I can get to my competition, without having to worry
About ever being late.

My mother doesn’t skate
But I do
So she loves the sport that I do.
She is my No.1 fan, my No 2 coach,
My trainer, my cheerleader,
My shoulder to cry on too.

My mother doesn’t skate…
But she does everything else in my world.

Happy Mother’s Day to the most wonderful Mother in the world!


「ママはスケートをしないけど」

ママはスケートをしないけど、いつもリンクのそばにいる。
手を振ったりジェスチャーしたり、時々イヤな顔もするけど。

ママはスケートをしないけど、リンクへの道は1万通り知っている。
何時に起きればちゃんと着くか、私は心配しないで済む。

ママはスケートをしないけど、靴紐の結び方はよく知ってる。
音楽をコピーしたりドレスにクリスタルをつけたり、だからコンペティションに出るとき遅れる心配をしないでいられる。

ママはスケートをしないけど、私と同じくらいスケートが好き。
私の一番のファン、私の第二のコーチ、私のトレーナー、私のチアリーダー、そして泣いちゃった時にもたれかかれる肩。

ママはスケートをしないけど、私のことすべてを手伝ってくれる。

Happy Mother’s Day
世界中で一番ステキなママへ 。


最後まで、読んで頂きありがとうございました。
皆様のフィギュアスケートへの理解が広がれば幸いです。。。

★Figure Skating Guideline★ エントリー 一覧 
http://openaxel.blog14.fc2.com/blog-entry-109.html

ぽちっとな♪(*・・)σ

Blog応援してね♪ 

最後まで、読んで頂きありがとうございました。   

お気軽にコメントも、お寄せ下さいね。

拙Blog記事を参考にして頂く事は大変光栄ですが
記事の引用や転載は、コメント欄で結構ですので連絡をして下さい。
Blog記事内容の無断転載・引用はお断りしています。

記事の紹介＆トラックバックは大歓迎です。
リンク元URLをサイト内で明記して下さい。

画面の向こうには、数多くの閲覧者の方々がいらっしゃいます。
選手個人及び関係者　コメント投稿者・閲覧者などへの記述には
礼節や一般常識を守って頂けますようお願い申し上げます。

投稿は必ずパスワードを入力して、後ほど編集・削除が出来るようにして下さい。

ρ゛(・・*) ぽちっとなっ♪　【拍手ボタン】を押して頂けると喜びます。